Home

  Matheson Saga

  Sample Chapters

  Check prices

  Gaelic glossary

  Romane auf Deutsch

  Maps 

  Contact

logo

For
SWORD OF THE
WHITE ROSE

From Publisher's Weekly
June 28, 2004

At the start of Lee's accessible, well-plotted historical fantasy, the fourth in the series (after 2003's Sword of King James), dying Dylan Matheson, the laird of Ciorram, ambiguously advises his son, "Mind the Sidhe" (the wee folk with whom Dylan had such an affinity). Sinann, the faerie who whisked Dylan from the modern world to 18th-century Scotland in the series opener, Son of the Sword (2001), now struggles to counsel Ciaran, Dylan's son, who's torn between his new leadership responsibilities and his desire to join the band of Highlanders against the ruling British power on the killing fields of Culloden. Despite an overly convenient ending, fans should enjoy the author's deft weaving of myth and history, fantasy and fable.

From The Historical Novels Review
May 2004

This is the fourth and final volume of the historical fantasy series that began with the novel "Son of the Sword" (2001) and continued in "Outlaw Sword" (2002) and "Sword of King James (2003). The author returns to the highlands of Scotlnad in the year 1745, just prior to the final Jacobite uprising. Dylan Matheson, Laird of Ciorram and time traveler, dies of old age, leaving the welfare of his lands and people in the hands of his son Ciaran - as well as the guidance and help of the faerie Sinann. Only she knows the dreadful truth, that the uprising will fail. Her pleas to pursue the course of peace that his father had chosen fall on deaf ears, as Ciaran is eager to join the fight against the English despite his unexpected love for the daughter of the local British Commander.

The shift of perspective from a traveler out of time to a man born and raised in the historical milieu allows the author to showcase her increasingly deft and rich characterization. Once again, the wealth of historical detail and color flesh out the story. From the glens and battlements of Ciorram to the bloody battlefield of Culloden, the story is always firmly fixed within the time and place it inhabits while remaining completely accessible to the modern reader. A satisfying conclusion to an enjoyable series. --Tracy Callison

 

For
SWORD OF KING JAMES


From the Historical Novels Review
November 2003

In the third installment of the Summon of the Sword series, we rejoin our time traveling hero Dylan (now firmly fixed in the 18th century) as he comes to terms with his wife's death and his place in history. The second Jacobite rebellion is in the works, and as Dylan struggles to raise his two children and maintain his household, he must also attempt to persuade the clan to take a neutral path, for he knows that the rebellion will fail. He is under challenge by the continuing harassment and depredations of the English, as well as the power-seeking plays of his young cousin Artair. All is in tumult on the metaphysical level as well, for the goddess Morrigan has taken a strong interest in him and has managed to separate him from Sinann, his faerie guide and protector. Dylan's story is balanced by that of his mother, who in our present time is dealing with life-threatening challenges of her own. Lee continues to write compelling, well-rounded characters, and to vividly describe the Scotland of centuries gone by. Her storytelling has become surer with each book in the series, and it is a pleasure to watch Dylan come into his own, emotionally and societally. Recommended. --Tracey Callison


From Publishers Weekly
June 16, 2003

J. Ardian Lee fans will welcome Sword of King James, the third entry in the author's time-travel series set in eighteenth century Scotland (after 2002's Outlaw Sword). Dylan Matheson, the everyman pulled into the past by faerie magic, must contend with not only hostile English troops but with Morrighan, the Celtic goddess of war, in this romance-heavy fantasy.

 

From the Library Journal
June 15, 2003

Transported from modern-day Tennessee to the Scottish Highlands in the eighteenth century, Dylan Matheson gets caught up in the Jacobite struggle for freedom from British rule, even as he struggles against the plots of the Morrighan, goddess of war, who wants him for her own. Lee's third installment in her historical fantasy (after Son of the Sword and Outlaw Sword) recreates a colorful chapter in Scottish history, bringing to life a period of fierce warriors and faerie magic. Fans of Diana Gabaldon's "Outlander" series will enjoy this story of adventure and romance in a magical time and place.

 

From the RT Bookclub
July 2003

Torn between two worlds, Dylan Matheson chose in the previous installments of J. Ardian Lee's fantasy series to make his home in the past with his two children. Although he is haunted by the ghost of his true love Cait, as well as the spirit of the Celtic goddess of war, Dylan has tried to settle into the life of a farmer. But he is forced again into the role of outlaw when his laird agrees to support the Jacobite rebels. Dylan must rely on his wits and sword, as well as magic, to survive. Lively, colorful characters and impeccable historical detail draw inevitable comparisons to Diana Gabaldon, but Sword of King James stands on its own and will appeal to fans of Scottish romance, time-travel and historical fantasy.

For Outlaw Sword

From Romantic Times

Barely healed from a sword thrust to his gut received during the Jacobite uprising of 1713, 20th-century Dylan returns to 18th-century Scotland to find his lover and son. Helped by the Scottish fairy Sinnan, Dylan finds Cait but can't immediately rescue her from her abusive new husband.
He tricks her husband into hiring him as a bodyguard and gets other clansmen hired as warehouse guards. Dylan's best friend and one-time neighbor knows about his previous time in Scotland, and she searches through history books to find out what happens to him and his family. She goes to Scotland to see if she can make the fairy tower work for her before tragedy can strike Dylan's family.

Eighteenth-century harsh living conditions are realistically portrayed in Ms. Lee's fantasy. Extensive use of Gaelic and historical fact give this novel an authentic feeling. (Jul., 320 pp., $14.00) -Kelly Rae Cooper

 

From The Historical Novels Review
August, 2002

In this sequel to Son of the Sword (Ace, 2001), Dylan Matheson again finds himself in 18th century Scotland on a mission. This time, his goal is not to save Scotland from the English (although that's certainly what the fairy who brought him back in time would like), but to save his true love Cait, and the son he has never seen, from the dark fate that awaits them in the pages of history.

Readers hoping for more brushes with characters from history will be disappointed, as Dylan's concerns in this book are mainly to rescue Cait and their son, and to attempt to stay clear of the price on his head set by the English. However, those who enjoyed Lee's compelling characters (Dylan in particular is flawed yet lovable) and the realistic setting of the 18the century will find both in abundance. Dylan's quest takes him from the bustle of Edinburgh to the wilds of the Highlands, and details about the harshness and beauty of life in the 18th century, without modern inconveniences or medicine, are not spared. This is decidedly a sequel and doesn't stand alone; just as obviously, there will be others in the series. At least, one hopes so.

 

From Publishers' Weekly
June 12, 2002

More historical romance than fantasy, this sequel to Lee's Son of the Sword (2001) offers time travel but little magic. Once again Dylan Matheson, modern-day karate teacher/swordsman, ends up in the Scottish Highlands in the time of Bonnie Prince Charlie, a dirty, smelly, basic-necessities-only place. Dylan has left the defeated Rob Roy at Sheriffmuir, though his wounds still ache after a hasty trip back to the present for a patch-up job. Dylan goes to Edinburgh to track down his lover, Cait, and their young son whom he's never seen. Of course, a multitude of problems ensue. Dylan is now an outlaw in the eyes of the English because he fought on Rob Roy's side, while Cait has married since he saw her last. Furthermore, Cait's husband bears Dylan a grudge and is itching to kill him at first opportunity. The one fey element takes the form of Sinann the fairy, whose talents include time travel and the ability to pop buttons off the clothing of Dylan's adversaries. When he's not fighting, getting caught up in smuggling operations or hiding from the redcoats, Dylan finds time to raise sheep and bootleg his own whiskey. This story goes down like historical romance, with a supernatural twist to appeal to fantasy readers.

 

Locus, June 2002,
by Carolyn Cushman

Dylan Matheson returns to 1715 Scotland in this time-travel historical fantasy, sequel to Son of the Sword. So far, the series draws inescapable comparison to Diana Gabaldon's "Outlander" series; this is a little lighter, with a male martial artist time-traveler instead of Gabaldon's female doctor. Dylan's fairie companion Sinann also provides considerable comic relief. Things still get dark enough for Dylan, who returns to the 18th century to help the love of his life, Cait, who has been forced to marry an abusive husband. Anguish, adventure, and all-too-brief bliss follow, along with the apparently obligatory rape-and-revenge subplot, and plenty of historical details, an entertaining read for those craving a little Highland adventure and romance.  

For Son of the Sword

From KLIATT
November, 2001

A veritable Braveheart buffet for the Scottish fan...the plot pace is energetic and the characters likable, particularly the intensely devoted Sinann and the resourceful Dylan. The details of everyday life are excellent, and very visual.

From Explorations (B&N),
June/July 2001

I have to admit-I was a bit biased about this book from the beginning. I have never been to a place as beautiful as Scotland, and I have a thing for men in kilts! Having said that, there are plenty of other reasons to love SON OF THE SWORD. It's an intimate look into 18th-century Scottish history that is both a bittersweet love story and a heart-pounding adventure.

His Scottish culture and ancestry have always fascinated the rather unwilling hero of this story, Dylan Matheson. At an annual festival, he duels the owner of an original antique Scottish sword, winning the right to simply take it out of its case. As Dylan touches the sword, he is transported back in time to 18th-century Scotland.

Dylan is summoned by the ancient faerie, Sinann, to help the Scottish Jacobite rebels push out the English. Knowing that the rebellion is doomed to failure and unwilling to believe that he can change history, Dylan makes a life for himself with the ancestral Clan Matheson. Did he do the right thing?

 

From Publishers Weekly,
June 25, 2001

 In this earnest mix of history and romance, in the tradition of Twain's Connecticut Yankee, a contemporary American travels back in time, here to 1713 Scotland, where Jacobite rebels are in deep trouble. Alas, his story fails to generate much excitement until the poignant ending. England and Scotland have fought off and on over the centuries, with the English usually victorious. After yet another Scottish defeat, the faerie Sinann Eire holds up a great sword and calls upon it to "bring me a hero, a Cuchulain." The sword obliges. From Tennessee, Dylan Matheson, an expert in Scottish history, swordplay and kung fu, suddenly finds himself in a rude Scotland of three centuries earlier. In due course he proves himself a worthy champion to the plain folk, faces death and falls in love with the beautiful Caitrionagh, daughter of a haughty laird. He also tolerates the mischievous attentions of the faerie who plucked him out of the present Despite an appealing scenario, the action too often bogs down in pedantic history lessons, delivered with gobs of Gaelic. Having done heroic research, Lee seems unwilling to let such details reveal themselves naturally. Nevertheless, those interested in things Scottish will appreciate the background, while most readers will empathize with the likable Dylan, even if by the end they'll be wondering why Sinann didn't select someone with a knowledge of weapons technology instead.

                     Copyright 2001
Cahners Business Information, Inc

 

From Science Fiction Chronicle,
August 2001

One of the early plots for fantastic adventures was the individual from our time magically transported into a past Earth where magic worked, or King Arthur reigned, or the gods were still around. That device has faded in recent years except in romance novels, where it has found a new life This first novel is a bit of a hybrid. The focus of the plot is a contemporary man who teaches fencing and martial arts who suddenly finds himself magically back in Scotland in the eighteenth century, guided by a faerie, and engaged in swordplay and magic against the evildoers. But he also has time for more than a little bit of romance. There are a few slow spots, but on the whole this is a good historical fantasy.

 

From The Historical Novels Review,
August 2001

Dylan Matheson is a modern-day American martial arts and sword instructor who is transported to 18th century Scotland when he is caught up in a faerie spell laid upon an ancient broadsword. This is Scotland in the era just before the Jacobite uprising, and try as he may to avoid it, he is soon caught up in local intrigues and politics.
Dylan's sword-fighting skills, and knowledge of Scots history come in handy, but he is completely disconcerted by the primitive living conditions and the way the Scots are treated by the British. He is also at times self-centered and inclined to be petulant in response to his plight...in short, a real person. His growth of character as the story unfolds is as interesting as the gritty, realistic historical setting. In the end, the author stays true to the story she has crafted instead of opting for the easy heroics, and this makes her novel stand out.